Keine exakte Übersetzung gefunden für معدل الخصوبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch معدل الخصوبة

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Beh, considerati i suoi livelli di S.O.F. e la reale diminuzione della fertilita' che si manifesta tra i 34 e i 37 anni, vi suggerisco di anticipare la vostra scadenza.
    FSH حسناً ، حسب مستويات الـ يوجد تراجع حقيقي في معدل الخصوبة 37 الذي يحدث بين الـ 34 و الـ أقترح عليكِ بأن تستعجلي في توقيت الحمل
  • In secondo luogo, i tassi di natalità e l’aumento dellapopolazione nel Corno d’ Africa continuano ad essere estremamenteelevati, anche se i bambini muoiono per la carestia.
    وثانيا، لا تزال معدلات الخصوبة والنمو السكاني في منطقةالقرن الأفريقي مرتفعة للغاية، على الرغم من موت أعداد كبيرة منالأطفال في المجاعة.
  • Ma nessuno dei principali problemi cui devono far fronte isistemi di sicurezza sociale d’ Europa – una lenta crescitaeconomica e l’invecchiamento della popolazione (in seguito del calodella fertilità) – può essere affrontato a livelloeuropeo.
    ولكن أياً من المشاكل الرئيسية التي تواجه أنظمة الضمانالاجتماعي في أوروبا ــ بطء النمو الاقتصادي والشيخوخة السكانية (التيتقترن بانخفاض معدل الخصوبة) ــ لا يمكن معالجتها على المستوىالأوروبي.
  • A fronte del calo che si registrerà a livello mondiale intermini di età demografica e tassi di fertilità, la migrazione saràrisorsa necessaria per garantire la competitività economica, e perfinanziare il sistema pensionistico e sanitario.
    وفي ظل الشيخوخة السكانية وانهيار معدلات الخصوبة في هذهالبلدان فإن المزيد من الهجرة سوف يكون ضروريا لضمان القدرة التنافسيةالاقتصادية وتمويل معاشات التقاعد وأنظمة الرعاية الصحية.
  • Questi indicatori sociali sono migliori di quelli del Regno Unito nel 1960, dove lo sviluppo urbano era pari al 78,4%, il tassodi natalità era del 2,7%, il percorso scolastico della forza lavorodurava in media sei anni, mentre i laureati rappresentavano menodel 2% dei potenziali lavoratori.
    وهذه مؤشرات اجتماعية أفضل من نظيراتها في المملكة المتحدة فيعام 1960. ففي ذلك الحين، كانت المملكة المتحدة حضرية بنسبة 78.4%؛وكان معدل الخصوبة 2.7 مولوداً لكل امرأة؛ وكان متوسط سنوات دراسةقوتها العاملة ست سنوات، وكان خريجو الجامعات في المملكة المتحدةيمثلون أقل من 2% من العاملين المحتملين.